Wednesday, April 22, 2009

In the spotlight

Het is weer tijd voor de spotlight.
Eind vorige maand zijn we met een gedeelte van de wijDUS meiden een weekend weggeweest. Helaas kon niet iedereen mee. We hebben een heerlijk weekend gescrapt, gefotografeerd, geblingd, geborduurd, geponst, maar vooral veel lol gehad.
Als je meer wilt lezen en zien over/van het weekend raad ik je aan even te gaan kijken op onze eigen blogs, daar staan meer foto's en uitgebreide verslagen.

En ja hoor er zijn zelfs layouts gemaakt dat weekend.
Hier een paar van de door ons daar gemaakte layouts:

Yes, it's time for "in the spotlight"
Last month a few of the wijDUSgirls went scrapping for a weekend. Unfortunately not every one could join. It was a great weekend full of scrapping, photografing, blinging, embroiding, punching, but most of all lots of fun.
If you want to read more about our weekend, take a look at our own blogs, there are more photo's and there is more to read.

And yes, we even made a few layouts.
Here are a few of our creations made there.


Ilse:


Tanja:

Eva:

Yolanda:

Wednesday, April 15, 2009

Sketch voor deze maand/Sketch for this month

Het is alweer de 15e van de maand, dus weer Sketch tijd!! En dit keer hebben we gekozen voor een sketch van Yolanda!
It’s the 15th again, so Sketch time!! This time we chose one of Yolanda's sketches.



De bedoeling van deze schets is om je hierdoor te laten inspireren. Natuurlijk kun je de schets gebruiken zoals je hem nu ziet maar laat hem niet je eigen creativiteit limiteren. Gebruik het gerust met 1 foto, de bloemen, titel en journaling zoals afgebeeld. Maar je kan het natuurlijk ook heel anders doen, en meer foto’s gebruiken! En als je de sketch draait, spiegelt, bloemen vervangt door sterren of hartjes of wat je ook maar wilt, creër je toch je eigen idee nav de sketch! Er zijn zoveel mogelijkheden met een en dezelfde schets, je kunt hem zelfs gebruiken voor kaartjes, durf te varieren!!!
The purpose of this sketch is to inspire you. Of course you can use the sketch as it is but don't let it limit your creativity. Sure you can use it with the exact same pictures, the flowers, title and journaling as shown above. But you can also use more pictures, or all the same size…. . And if you move the sketch clockwise, counter clockwise, or even use it as a mirror immage, replace the flowers by stars, hearts, or whatever you want, you create your own idea by using the sketch as an inspiration! There are so many possibilities with this sketch, you can even use it for cards!!!
Hier is onze uitwerking van de sketch!
Here is our take on the sketch!



Tanja:



Mireille A:


Eva:


Marjolein:



Marjolein:


Mireille D.



Yolanda:



Voor de challenge van deze maand, "Doe eens gek", hebben we al een aantal inzendingen ontvangen, maar, er kan nog veel meer bij!!
En natuurlijk nu met de sketch, verwachten we nog meer inzendingen! Voor beide challenges (dus de uitdaging en de sketch!) heb je nog tot het eind van de maand, dus de 31e, de tijd!
Zet de directe link naar de desbetreffende post op je blog, of andere internetsite in een comment bij deze posty en wij nemen een kijkje!!


For the challenge of this month, "silly" , we have received some projects, but of course, we can handle more!!
And now, with the sketch, we expect to see much more layouts/cards or other creations!! You will have till the end of this month, the 31st, for both challenges (so both challenge and sketch!).
Fill in your name and a DIRECT link to the relevant post on your blog or other internetsite in a comment at this post, and we will have a look at it!

En jullie zijn natuurlijk erg benieuwd naar wat de prijs is deze maand.
Nog even geduld en dan plaatsen we een foto,maar ik kan al wel verklappen dat het weer iets erg leuks is!
And of course you want to know what the price is this month.
Just a little bit patience and we will post a picture, but I can already tell you it will be a great price again!

Wednesday, April 8, 2009

En de winnaar is..../And the winner is....

Allereerst willen jullie allemaal bedanken voor het meedoen.
en dan is het nu tijd om de winnaar bekend te maken en dat is.....
Pilar met haar vrienden mini-album.
Het is kompleet willekeurig gegaan
kijk maar, Amber heeft erg haar best gedaan:

First of all, thank you all for playing with us this month. It is time to announce the winner Pilar, with her take on the friends challenge.
It's been completely ramdom, Amber did her very best to pick a name out of the bowl.





Pilar please email us your adress and We will send you your prize, you can email us at: wijdusblog@gmail.com

en deze lay-outs hebben ook onze aandacht getrokken
these pages also caught our eyes


Wednesday, April 1, 2009

New Challenge

Er is alweer een maand voorbij, de tijd vliegt echt om als je plezier hebt, en dat hebben wij zeker gehad! Alle inzendingen die we kregen voor de vorige uitdagingen waren geweldig! Nog even een weekje geduld, op 8 april maken we de winnaar bekend!!
Goed, terug naar de uitdaging van deze maand! Het is vandaag 1 april en wat kan je nou beter voor onderwerp hebben dan “Doe eens gek” op zo’n datum? Dit kan je natuurlijk op allerlei manieren opvatten, bv. een LO met als onderwerp een 1 april grap die je ooit hebt uitgehaald, een gek moment, een gekke opmerking, een gek gezicht trekken, enz. enz.
We zijn ontzettend benieuwd wat jullie van deze uitdaging gaan maken en kijken uit naar alle inzendingen! Jullie hebben tot 30 april de tijd je werk in te sturen! Veel plezier!

Wij hebben ons er natuurlijk ook aan gewaagd en de uitwerkingen vind je hier!


Mireille D.

Eva

Marjolein

Tanja

Yolanda

Mireille A.


An other month passed by, time really flies when you are having fun, and boy did we have fun!! All the layouts you sent us for the last challenges were great!! Just be patient for one more week, on April 8th we will announce the winner!

Ok, back to the challenge of this month! It’s April 1st today, and what is a better subject then “Act silly” on a date like that? You can take that in many ways of course, for instance a layout that has an April fools prank you pulled once as a subject, a silly moment, a silly remark, a silly face etc. etc.
We can’t wait to see with what you all are going to come up with and look forward seeing your work! You have until April 30th to send us your work. You can do this by leaving a comment with a DIRECT link to you blog/website/photosite!
Lots of fun!!

Ofcourse we had to make a “silly” layout too and you find our takes on it here!