Wednesday, December 23, 2009

In de spotlight - Lean


Deze keer in de spotlight.. een van jullie! Lean viel ons op door haar prachtige stijl en dus hebben we haar gevraagd om "in de spotlight" te staan - en gelukkig zei ze "ja". We hebben haar een aantal vragen gesteld en haar gevraagd haar favoriete werk met ons te delen.
Lean ontzettend bedankt! Ik hoop dat jullie net zo van haar creaties genieten als wij.
Rest ons nog jullie ontzettend prettige feestdagen te wensen!

This time in the spotlight.. one of you! We noticed Lean because of her beautiful style and therefor we asked her to stand in the spotlight - and luckily she said "yes'. We asked her some questions and asked her to share some favorite work with us.
Lean thank you so much! I hope you will enjoy her creations as much as we do.
We want to wish you very happy holidays!
Ik ben Lean de Ruiter samenwonend met Ron en hond Misty en 2 katten in een klein stadje te west-brabant waar wij nu 6 jaar wonen.
Ik scrap vanaf eind 2005...eigelijk al van af mijn 12e jaar maar toen nog gewoon met entree kaartjes stickers muntjes en bv kassa bonnen.Sinds maart 2009 ben ik een eigen blog begonnen en ook wat meer gaan scrappen.
Ik vind het heerlijk om naar het strand of bos te gaan of lekker een eind fietsen en lekker foto's nemen natuurlijk.Lekker in de tuin bezig zijn...of onderuit op de bank een spannede film kijken en natuurlijk scrappen .
I am Lean de Ruiter and I live with Ron and my dog Misty and 2 cats in a small town in Brabant. We have been living there for 6 years now.
I scrap since 2005... and actually since I was 12.. just then with entrance tickets.. stickers.. coins.. and tickets for example. Since march 2009 I have my own blog and started scrapping a bit more. I love to go to the beach or the forest or go for a bikeride and take some pictures of course. I love working in my garden.. or watch tv on the couch and .. scrapbooking of course!
Niet leuk ....naar een stad gaan b.v .en geen parkeerplek te bekennen of nog erger lekker je tijd verdoen in een FILE wie kent het niet...zinloos toch????
Ik scrap het liefst toch wel mijn hond en waarom ...nou zeg nou zelf ze heeft toch wel een erg lekker bekkie.
Ik scrap geen voedsel of drank of werk eigenlijk ook niet met geel...waarom weet ik eigenlijk niet mischien boeit het me niet en geel vnd ik geen fijne scrap kleur.
Ik heb eigenlijk niet een bekende scrapper die mij inspireert,mijn inspiratie komt denk ik bij verschillende scrapper vandaan ik hou wel erg van Tim Holtz zijn ideeen.
Mijn inspiratie haal ik overal vandaan zelfs van verpakkingen of mooie foto´s en uit de natuur ....het..borrelt eigenlijk zo maar op.

I don't like to go into the city and not be able to find a parking spot or.. worse.. stand in a traffic jam for hours.. who doesn't know that??
I love to scrap my dog.. she just has the sweetest face.
I don't like to scrap food and beverages.. and I don't like to work with yellow... I don't know why.. it doesn't interest me at all and I don't like the color.
I don't have a "famous scrapbooker" that inspires me.. I think my inspiration comes from a lot of different scrappers.. but I do love Tim Holtz his ideas.
My inspiration comes from everywhere.. wrappings.. beautiful pictures.. or natures.. it just comes to me.

Tuesday, December 15, 2009

december sketch

Hallo
Hi there

het is alweer de 15e van de maand en dus tijd voor de sketch. De sketch is ditmaal van de hand van Eva:
It's already the 15th and time for the sketch, this one is made by Eva:


en dit is onze uitwerking ervan:
this is our take on the sketch:

Mireille A.

Eva

Tanja:

Mireille D.

Eva

Succes en we zien graag jullie uitwerking via een directe link in de comments

Good luck and we would love to see your work through a direct link in the comments

Tuesday, December 8, 2009

Winnaar van November

De uitdaging deze maand was voor wijDUS het fotograferen van de trekking van de winnaar.
Met een 2-jarige onafhankelijke assistent heeft dat toch wat voeten in de aarde.
De twee jarige kan nog niet lezen dus het feit dat er niet blind getrokken is.. is nog niet zo een groot probleem als het fatsoenlijk fotograferen van het winnende lootje.
Ter algemeen vermaak wat foto's van de procedure.
Voor het einde van de fotosessie lag het winnende lootje in een aantal stukken.. dus.. moeten jullie maar van ons aannemen dat het écht klopt dat
JOKE
gewonnen heeft.
En als jullie bewijs nodig hebben daag ik jullie uit het door middel van fotobewerkingsprogramma's en het vergroten van de foto te ontdekken.

The challenge this month for wijDUS was this time photographing the pulling of the winner. With a 2 year old independent assistent it's quite the ordeal. The 2 year old cannot read yet so the fact that he wasn't blindfolded.. wasn't as big of a problem as photographing the winning ticket.
For your entertainment some photo's of the procedure.
Before the end of the photoshoot the winning ticket was in pieces.. so .. you just have to believe us that the name of the winner truely is :
JOKE
And if you need "evidence" I challenge you to explore the photo's with photo editing software.. it really is there...

Joke.. gefeliciteerd met je prijs.
De prijs is deze maand werderom gesponserd door Simpel Scrappen.
Er is een mini album(Creative Imaginations - Bare Elements), een papierpakket van KaiserCraft, rubons ( KI), Thickers(American Crafts), Lint (My Minds Eye) en embellishments van Maya Road.

Joke... congratulations with your price.
the price this months is again sponsored by Simpel Scrappen
There is a mini Album, patterned papers from Kaiser Craft, Rubons, Thickers, Ribbon and embellishments.

Tuesday, December 1, 2009

December Challenge - Kerst evt. met zintuig.

Kan je geloven dat het alweer December is?
De feestmaand bij uitstek. We hebben in december natuurlijk allerlei soorten vieringen - en in november eigenlijk ook al.. maar kerst is toch wel de ultieme
Vandaar dat de uitdaging deze maand vrij simpel is. - Kerst DUS-
Voor wie houdt van een extra uitdaging kun je de kerst uitdaging uitbreiden met "zintuigen".
Wat is je favoriete kerstherinnering? Is het een bepaalde geur? - de kerstkoekjes die je oma altijd bakte bijvoorbeeld.. is het het geluid van kerstklokjes.. het warme gevoel van de quilt van je moeder die over je benen lag als je je pakjes uitpakte?
Nou ja.. genoeg om je op weg te helpen.. maar het hoéft natuurlijk niet. Het mag óók "gewoon kerst" zijn. Als je maar plezier hebt tijdens het proces.

Can you believe it's December allready? The holiday month. There are a lot of celebrations worldwide in December - and in November too actually.. but christmas is the ultimate one don't you think??
That's why the challenge this month is pretty predictable. "Christmas"
If you like an extra challenge you can extend the christmas challenge with "senses".
What's your favorite christmas memory? Is it a certain sent? - the christmascookies your grandma used to bake.. is it the sound of christmasbells.. the warm feeling of your mom's quilt over your legs while you unwrapped your presents?
Well.. enough to get you started.. but it doesn't have to be so complicated.. it can also be "just christmas". Most of all.. we hope you will have fun!

Nog wat voorbeelden ter inspiratie - A few examples for a healthy dose of inspiration

Mireille A- You are my most favorite Memory/ all digital


Mireille A - X- mas / all digital


Eva - Merry Christmas / all digital


Tanja {B} engel


Mireille D - A Dickens Christmas